Jane O’Brien, Ihr English Coach

Hallo,

seit über 20 Jahren arbeite ich als Englischtrainerin. Ich habe Englisch unterrichtet an Sprachschulen, Weiterbildungsinstituten, einer Vielzahl von Firmen und bei zahllosem Einzel- und Gruppenunterricht. In meinem Unterricht gebe ich meinen Studenten eine „Kiste mit Bausteinen”. Ich zeige Ihnen die Regeln der Struktur (= Grammatik), so dass Ihr „Sprachgebäude” eine solide Basis hat und man Sie versteht und ich helfe Ihnen die Bausteine (= Vokabeln), die sie brauchen, zu finden. Dann müssen Sie nur noch bauen, bauen, bauen.

Nach meinem Studium der Media Communications in Dublin – meiner Heimatstadt – habe ich vier Jahre das Audio Visual Resource Centre eines Colleges geleitet und Medienanwendungen unterrichtet. 1988 habe ich auf der Suche nach Abenteuer Irland verlassen um in einer der aufregendsten Städte Europas, Barcelona, Englisch zu unterrichten. Seitdem unterrichte ich kontinuierlich, erst für zwei Jahre in Barcelona und seit 1990 in Hamburg, meiner zweiten Heimatstadt. Dazwischen habe ich immer wieder Sommerkurse in Irland gegeben. Die Sprache ist zwar immer gleich, aber jeder Student, jede Gruppe, jeder Unterricht ist anders. Deshalb liebe ich meinen Beruf.

Meine andere große Leidenschaft ist die Musik. Ich singe und schreibe meine eigenen Songs und trete mit meiner Band regelmäßig in Deutschland auf.

Das erste mal kam ich als Kind nach West Cork. Ich dachte damals, daß ich in einem anderen Land bin, denn es ist wirklich ein „Land“ für sich. Seit meine Schwester Susan nach Big Moon Cottage gezogen ist, bin ich regelmäßig dort und habe mich genau wie sie in diese Gegend verliebt.

Ich würde mich freuen Sie in Big Moon Cottage begrüßen und unterrichten zu können, und Ihnen dabei diese magische Ecke Irlands zeigen zu dürfen. Jede Gruppe, die hierher kommt, wird durch das gemeinsame lernen und entdecken zu einer Gemeinschaft.

Jane

Mein Profil

• 1984 Kommunikationsstudium absolviert in Dublin, Irland.
• 1984 – 1988 Leiterin des Medienzentrums und Dozentin für Medienkommunikation an der Hochschule St. Catherines College of Education in Dublin
• 1988 TEFL Certification (Englisch als Fremdsprache unterrichten)
• 1988 – 1990 angestellt als Coach und Sprachlehrerin für Geschäfts- und Allgemeinenglisch in Merit School, Barcelona, Spanien
• 1990 – 1993 angestellt an der Inlingua Sprachschulen, Hamburg
• seit 1993 freiberufliche Englischlehrerin, Englisch Kommunikations Coach und Übersetzerin in Hamburg - Add-English Communications

Für Englischkurse in Hamburg besuchen Sie bitte www.add-english.de

Susan O’Brien, Ihre Gastgeberin

Hallo,

vor fünf Jahren bin ich nach West Cork, dieser wundervollen Gegend im ländlichen Irland, gezogen. Seit 14 Jahren bin ich Meditationslehrerin und gebe Meditationskurse hier in Big Moon Cottage. In den 70igern und 80zigern habe ich 10 Jahre in New York City gelebt. Eine Zeit in der ich viel über andere Menschen aus aller Welt gelernt habe und im Vertrieb eines großen Unternehmen tätig war, ein Beruf in dem ich viel mit Menschen zu tun hatte.

Ich interessiere mich sehr für Kunst und bin fasziniert von anderen Kulturen. Meine Reisen haben mich durch ganz Europa und Amerika geführt.

Ich halte es für wichtig mit Gästen, die Englisch lernen, klar und deutlich zu sprechen. Besucher schätzen es deshalb, daß sie mich bei einer Unterhaltung gut verstehen können. Gerne erkläre ich Dinge auch noch einmal anders, um des besseren Verständnisses willen.

Ich unterstütze Sie gerne mit jeder Information und Hilfe, die Sie brauchen. Ich freue mich Sie in Big Moon Cottage willkommen heißen zu können.

Susan